===============================================================

한일관계론

-역사, 쟁점, 인식-

===============================================================

학기:	2009년 봄학기

과정:	국제대학원 지역학

구분:	지역학 (실무)

강사:	박철희 교수

국제대학원 506호/ 전화: 880-9219

이메일: chpark82@snu.ac.kr

시간:	화요일 14:30-17:30

장소:	140동 107호

언어:	영어

===============================================================

강의의 운영

이 강의는 세미나 방식으로 운영한다. 즉, 지정된 논문이나 서적을 읽고 요약 발제한 후 참가자들이 자유 토론하는 형식을 취한다. 강의에서는 한일관계를 다루는 영어, 일본어, 한국어로 된 문헌을 사용할 것이다. 강의언어는 수강생의 구성과 수학능력에 따라 첫 수업 때 최종 결정할 예정이다.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

강의의 중점

이 강의에서는 주로 전후의 한일관계를 중심으로 고찰하고자 한다. 먼저 한일관계의 역사를 국교정상화 이전, 냉전기, 탈냉전기로 나누어 살펴본 다음, 한일간 쟁점이 되고 있는 이슈들에 대한 한일 양국의 시각을 비판적으로 고찰하고자 한다. 마지막으로 한일 양국민이 상대방에 대해 가지고 있는 인식을 재조명함으로써 양국관계 개선을 위한 과제를 도출하고자 한다.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

성적 평가

이 강의는 기본적으로 세미나 형식으로 진행된다. 따라서, 매주 발표와 요약, 그리고 토론을 바탕으로 평가한다. 학기말에는 수강생들이 선택하는 주제에 대한 논문을 제출하여야 한다.

출석	20%

발표 및 토론	30%

기말논문	50%

===============================================================

===============================================================

강의 구성

===============================================================

3월 3일	수업소개 및 총론

3월 10일	한국과 일본

<필독문헌>

김영작, “일본(인)은 우리에게 무엇인가,” 김영작, 이원덕 엮음. 일본은 한국에게 무

엇인가. (서울: 한울아카데미, 2006) 15-44쪽.

Cheol Hee Park, "Japan's Strategic Thinking toward Korea," Gilbert Rozman, ed.

Japan's Strategic Thought toward Asia (New York: Palgrave, 2007): 183-200

쪽.

기미야 다다시, “한일관계의 역학과 전망: 냉전기의 다이나미즘과 탈냉전기에서의

구조변용,” 김영작, 이원덕 엮음. 일본은 한국에게 무엇인가. (서울: 한울아

카데미, 2006): 372-404쪽.

<참고문헌>

Cheol Hee Park, "The Development of Korea's Regional Strategy in Northeast

Asia," in Hoon Jaung and Yuichi Morii. eds. Cooperation Experiences in	Europe and Asia (Tokyo: The University of Tokyo, 2004): 213-240쪽.

한일관계의 역사

3월 17일	해방후에서 국교정상화까지 한일관계

<필독문헌>

李鍾元, 東アジア冷戦と韓米日関係 (東京: 東京大学出版会, 1996), 3장.

Chong Sik Lee, Japan and Korea: the Political Dimension (Stanford: Hoover

Institution Press, 1985), chapters 1-2.

이원덕, 한일과거사처리의 원점 (서울: 서울대 출판부, 1996), 3-5장

<참고문헌>

太田修, 日韓交涉 (東京: 크레인, 2003), 175-275쪽

高崎. 朴正眞, 歸國運動とはなんだったのか (東京: 平凡社, 2005)

이도성, 실록 박정희와 한일회담 (서울: 한송, 1995)

3월 24일	냉전기 한일관계

<필독문헌>

Victor Cha, Alignment Despite Antagonism (Stanford: Stanford University Press,

1999); 김일영 역, 적대적 제휴 (2005), Intro., 1, 2, conclusion.

우승지, “냉전시기 한국-일본 협력의 퍼즐: 불개입가설 대 개입-연합정치가설,” 한국

정치학회보 37:3 (2003년 가을). 129-150쪽.

Yoon Taeryong, “Searching for a New Paradigm for Korea-Japan Relations," 국제

관계연구 (IRI Review) 12:2 (2007년 가을호): 169-205쪽.

3월 31일	탈냉전기 한일관계

<필독문헌>

Chung In Moon and Seung Won Suh, "Security, Economy and Identity:

Japan-South Korean Relations under the Kim Dae Jung Government,"	Korea Observer (2006)

Gilbert Rozman and Shin-wha Lee, "Unraveling the Japan-South Korea Virtual

Alliance," Asian Survey 46:5 (September/October 2006): 761-784.

Cheol Hee Park, "Cooperation Coupled with Conflicts: Korea-Japan Relations in

the Post-Cold War Era," Asia-Pacific Review 15:2 (November 2008): 13-35.

<참고문헌>

박철희, “한일간 정치네트워크의 변천과 한일정치협력,” 부산대학교 일본연구소 편.

한일관계의 종합분석: 과거, 현재, 미래 (부산: 부산대출판부, 2003):

27-48쪽.

Thomas Berger, "Power and Purpose in Pacific East Asia: A Constructivist

Interpretation," in G. John Ikenberry and Michael Mastanduno, eds.	International Relations Theory and the Asia-Pacific (New York: Columbia	University Press, 2003), pp. 387-420.

한일간 외교 쟁점

4월 7일	국내정치와 갈등의 쟁점화

<필독문헌>

Cheol Hee Park, "Hisotrical  Memory and the Resurgence of Nationalism: A

Korean Perspective," in Toshi Hasegawa and Kuzu Togo, eds. East Asia's

Haunted Past (New York: Palgrave, 2008)

이원덕, “한일과거사 갈등의 구조와 해법 모색,” 김영작, 이원덕 엮음. 일본은 한국

에게 무엇인가 (서울: 한울아카데미, 2006): 404-429쪽.

와카미야, “망언과 사죄의 정치사,” 와카미야 요시부미. 화해와 내셔널리즘. (서울:

나남신서, 2007): 265-300쪽.

<참고문헌>

박철희, “한일갈등의 반응적 촉발과 원론적 대응의 구조,” 한국정치외교사논총 29:2

(2008): 5-30쪽.

박철희, “일본정계에서의 신보수세력의 성장과 한국에의 함의,” 김영작, 전진호 엮

음. 글로벌화 시대의 일본 (서울: 한울아카데미, 2006): 90-111.

4월 14일	역사인식 및 야스쿠니 신사참배

<필독문헌>

”日本外交と歴史認識問題、”　国際問題　（2005年12月号）, 2-20쪽.

小針進、”韓国における対日歴史認識問題、”　国際問題　（2005年12月号）, 21-45쪽.

若宮啓文、渡辺恒雄、「靖国と小泉首相」（東京：朝日新聞社、2006）: 3-76쪽.

Takhashi Tetsuya, "Yasukuni Shrine: A Controversial Historical Issue Involving

Korea and Japan," in Hyun Dae-song. ed. The Historical Perceptions of

Korea and Japan (Seoul: Nanam, 2008): 197-212.

<참고문헌>

高橋哲哉、靖国問題　（ちくま新書、2005）, 1, 2장.

정재정, “한일역사대화의 구도: 역사교과서와 역사인식을 중심으로,” 김영작, 이원덕

엮음. 일본은 한국에게 무엇인가 (서울: 한울아카데미, 2006): 72-107쪽.

高崎宗司、妄言の原型：日本人の朝鮮観　(東京：木鐸社, 1996）

”靖国と日本人の心、”　正論　（2005年8月臨時増刊号）、32-44쪽.

藤岡信勝、教科書採択の真相　（東京：ＰＨＰ新書、2005）, 6,7,12화.

구유진, “새로운 역사교과서를 만드는 모임을 통해 본 역사인식의 일본정치,” 서울

대 국제대학원 석사학위논문 (2006.8.)

4월 21일	Mid-term Exam

4월 28일	독도 영유권 논쟁

<필독문헌>

Hyun, Dae-song, "The Dokdo-Takeshima Issue: Its Origin and the Current

Situation," in Hyun Dae-song. ed. The Historical Perceptions of Korea

and Japan (Seoul: Nanam, 2008): 37-92.

Hori Kazuo, "Japan's Incorporation of Takeshima into Its Territory in 1905," in

Hyun Dae-song. ed. The Historical Perceptions of Korea and Japan (Seoul:

Nanam, 2008): 93-138.

신용하, 한국과 일본의 독도 영유권 논쟁 (서울: 한양대 출판부, 2003), 4-6장.

下条正夫、竹島は日韓どちらのものか　（東京：文春新書、2004）, 서론, 4,5장

<참고문헌>

최장근, 일본의 영토분쟁 (서울: 백산자료원, 2005), 4-5장

현대송, “한국인의 독도의식 형성과정과 그 구조,” 김영작, 이원덕 엮음. 일본은 한

국에게 무엇인가 (서울: 한울아카데미, 2006): 108-140쪽.

김학준, 독도는 우리땅 (서울: 해맞이, 2003)

이창위, 동북아지역의 영유권 분쟁과 한국의 대응전략 (서울: 다운샘, 2006)

5월 12일	북일관계와 납치문제

<필독문헌>

신정화, 일본의 대북정책: 1945-1992년 (서울: 오름, 2004), 3-5장

水野直樹、日朝交渉　(東京：岩波書店、2003), 1-44, 88-103, 124-136.

박철희, “북일관계의 이중성과 동북아 국제관계의 역학,” 외교 제71호 (2004.10):

47-57쪽.

구라타 히데야, “북핵문제 해결을 위한 일본의 정책,” 현대일본학회 엮음. 21세기

한일관계와 동북아시아의 새로운 비전 (서울: 한울아카데미, 2007): 386-408	쪽.

<참고문헌>

”どうなる日朝国交交渉”　（東京：さいりゅう社、2003）

姜尙中，日朝関係の克服　（東京：集英社、2003）

신정화, “한국, 일본, 북한의 삼국간 관계,” 한국오코노기연구회 편. 신한일관계론

(서울: 오름, 2005), 93-122쪽.

박철희, “북일수교협상의 진전 전망,” 외교안보연구원 주요국제문제분석.

(2002.12.12.)

이소형, “납치문제의 정치” 서울대 국제대학원 석사학위 논문

한일인식의 현재와 비전

5월 19일	일본인의 한국인식

<필독문헌>

小針進、韓国人はこう考えている　（東京：新潮新書、2004）, 1,5,6장.

木村幹、朝鮮半島をどう見るか　(東京：集英社新書、2004）, 1,2,4,6,장

澤田克己、脱日する韓国　（東京：ユビキタ、2006), 2,4,5장

黒田勝弘、日本離れできない韓国　（東京：文芸春秋、2006), 8-69쪽

<참고문헌>

기무란 간 지음, 김세덕 옮김. 조선/한국의 내셔널리즘과 소국의식 (서울: 산처럼,

2007)

和田春樹、東北アジア共同の家　（東京：平凡社、2003）

鄭大均、韓国のイメージ　（東京：中公新書、1995）, 3,4,6장.

5월 26일	한국인의 일본인식

<필독문헌>

전여옥, 일본은 없다 (서울: 지식공작소, 1993), 4, 11장.

권오기, 와카미야, 한국과 일본 (서울: 동아일보, 2005), 2,5장.

小倉紀蔵、歴史認識を乗り越える　(東京：講談社現代新書、2005）, 1,7,8장.

박유하, 화해를 위하여 (서울: 뿌리와 이파리 , 2005)

6월 2일	한일관계의 미래

<필독문헌>

Cheol Hee Park, "Beyond Naive Optimism and Helpless Pessimism: The Future

of the Korea-Japan's Strategic Relationship," (Unpublished Manuscript)

6월 9일	새로운 한일관계를 위하여

<필독문헌>

박태준, “한일국교정상화 40년과 동북아의 미래,” 현대일본학회 엮음. 21세기 한일

관계와 동북아시아의 새로운 비전 (서울: 한울아카데미, 2007): 13-22쪽.

오코노기 마사오, “체제마찰에서 의식공유로,” 현대일본학회 엮음. 21세기 한일관계

와 동북아시아의 새로운 비전 (서울: 한울아카데미, 2007): 62-76쪽.

박철희, “21세기 한일관계의 신구상,” 세종연구소 프로젝트 보고서 (2008)

<참고문헌>

박철희,“동북아 안보환경의 변화와 한일관계,” 현대일본학회 엮음. 21세기 한일

관계와 동북아시아의 새로운 비전 (서울: 한울아카데미, 2007): 244-270쪽.

6월 16일	기말논문 제출 마감